As a staffing firm, it’s tough to set yourself apart from the competition. And if you charge a little more, it can be even more challenging to prove your value.